In Spanish

Mostremosle a Bill y a TH nuestro apoyo <3

Como todos sabemos: Bill esta enfermo con laringitis. Sólo llevaron a cabo 1/3 de la gira 1000 Hotels antes de que Bill estuviera demasiado indispuesto como para continuar cantando. Después de una semana y media de tratamiento en Alemania, se ha encontrado un quiste en una de sus cuerdas vocales y se va a tener que operar.

TODAS las fechas de los conciertos de TH han sido cancelados hasta el 3 de Mayo. Las últimas fans que oyeron a Bill fueron las del concierto de Lisboa en Portugal, cuando Bill trató desesperadamente de subirse al escenario para disculparse ante sus fans en persona, pero en vez de eso los guardias de seguridad no se lo permitieron. Sólo unas pocas fans afortunadas a los lados pudieron ver tras el escenario cómo ocurría esto.

Muchas fans estan decepcionadas, pero todos nosotros sólo queremos una cosa: dejar saber a Tokio Hotel y al mismo Bill que los apoyamos a toda costa. Nosotros queremos lo mejor para ellos personalmente, y si para ello hay que cancelar la gira de 1000 Hotels y la gira de Norte América, se hará. Nosotros sólo queremos que Bill este sano de nuevo, y haremos lo que sea para mantener esta moral. Y he decidido que si hay algo que tengo que decirle a Bill Kaulitz, es gracias.
A Tom Kaulitz, Georg Listing, Gustav Schäfer, y Tokio Hotel, me gustaría sólo decirles gracias.

Asi que he creado este blog, para TODAS las fans que quieran decirles gracias a Bill y a Tokio Hotel.
Quiero 483 razones para dar las gracias a Tokio Hotel.
Espero conseguir muchas, y luego las iré leyendo y cogeré las mejores.
Así es como funciona:
-Yo abriré dos blogs: Uno para dar las gracias a Bill, otro para dar las gracias a Tokio Hotel.
-Una vez esten abiertos, porfavor pensaos bien cómo les dareis las gracias. Hacedlo sinceramente, no pongais 'Gracias Bill por tener un pelo tan genial' o nada por el estilo.
-Postead la nota de agradecimiento como un comentario, y PORFAVOR intentad que sea en Inglés o Alemán. Si no hablais ninguno, posteadlo en un idioma como Español o Francés o Italiano para poder traducirlo con facilidad.
-Los blogs sólo estarán abiertos un par de días para los comentarios. Recomendaré esto a cuantas personas pueda para que escriban sus notas de agradecimiento, para que todos tengamos una oportunidad igual para dejar las nuestras.
-Todas las notas serán traducidas al Inglés y después las 483 mejores de todas ellas serás elegidas y traducidas al Alemán.
-Las 483 notas serán escritas a mano en un librito, y si tenemos la suerte suficiente, este será dado directamente a Bill. ¡Pero necesito TODO el apoyo de las fans para esto!
-¡IMPORTANTE! ¡Porfavor escribid vuestro pais en vuestra nota de agradecimiento!

También estará permitido adjuntar algún trabajo artístico, sea con nota o sin nota. Si adjuntas un trabajo artístico junto con una nota, porfavor intentad que la nota sea relativa al trabajo artístico. Sin embargo, si no tiene nada relativo, esta bien.


Ahora, por último aunque no menos importante, necesito traductores: alguien que pueda traducir Alemán a Inglés/Inglés a Alemán, Español a Inglés, Francés a Inglés, Flamenco a Inglés, y cualquier otro idioma principal que creais que es importante. De este modo podré postear este blog en diferentes idiomas. Esto es lo primero que debe ser hecho: correr la voz de este blog. Asi que si quieres traducir, sólo mándame un email a tokiosupport@gmail.com CON vuestra traducción de este blog. Quisiera que el traductor Alemán pudiera también traducir las notas a Alemán, y puede que llame a otros traductores si las notas que vienen están en un idioma que no entiendo. ;)


Como he dicho, necesito todo el apoyo de cada fan para llevar esto a cabo. Bill y el resto de los Tokios merecen saber lo mucho que les apoyamos y por qué creemos que nos han cambiado la vida. ¡Asi que porfavor corred la voz de esto a todos los que podais!

Si además teneis alguna pregunta, comentarios, o algo concerniente, ¡¡porfavor mandadme un email!!

p.d. Tengo planeado abrir los blogs para los comentarios este fin de semana. ¡Asi que teneis mucho tiempo para preparar cualquier cosa que querais mandar!


Sólo aclarando

Es importante que leais TODO el primer post para que no os perdais nada. Dire los puntos principales de nuevo sólo por si acaso:

-Esto se esta llevando a cabo para alegrar a Bill y reforzar la moral de la banda porque para ellos las cosas deben de estar bastante mal en estos momentos.
-Ningun blog será abierto hasta este fin de semana, y yo los abriré nada más empezar. [¡ver más abajo para más detalles!] Por ahora, esto sólo esta aqui para correr la voz. Asi que si estas leyendo esto, ¡porfavor haz saber a todos sobre este blog! <3
-Haced vuestras notas de agradecimiento originales y de corazón.
-¡¡¡Los trabajos artísticos serán bienvenidos y os animamos a hacerlos!!!
-Necesitamos traductores para todos los idiomas principales para que yo pueda postear este blog en un arcoiris de idiomas.
-Cuando querais comentar algo, porfavor intentad que los comentarios sean en Inglés o Alemán.


¡Os animo para que comenteis esto ya de paso y que le deis algo de chispa! Me encantaría algunas ideas de lo que vosotros pensais.



Thank you to Paula~!